John Tremblay, exposition personnelle et monographique