D. Roy Brubaker, un artiste engagé